[英文學習]-下下個的英文怎麼說

 [英文學習]-下下個的英文怎麼說
在日常口語中，“下下個”，也就是下兩個，這個詞還滿常用到的，例如下下星期一有個會議要開，也常說下下個轉角右轉，也常說他住在我隔壁的隔壁，若是用中翻英的概念去回答，那麼下下星期一就有可能出現next next monday這類的寫法，若是外國人可能會以為你是因為筆誤或是口誤，所以多寫或多念了一個next。

事實上，下下個的英文可以這麼說，next...but one，
例如:
1. 我在下下星期一有一個會議要開，就可以這麼說：I will have a meeting next Monday but one.
2. 要告訴司機請在下下個轉角右轉，就可以這麼說：turn the next corner but one to the right.
3. 他住在我隔壁的隔壁，可以這麼說：he lives next door but one.

舉一反三一下，若是“下下下個”，也就是下三個要怎麼說，想到了嗎？就是next... but two

此外，倒數第二個的的用法也可以這麼說：last...but one